Japanese Ryokan(旅館) Distinctive Cultures

A ryokan is a traditional Japanese inn, the origins of which lie way back in the Edo period (1603-1868). First designed to accommodate passing travelers, they now offer guests a dip into Japan’s past and culture. The traditional nature of ryokans makes knowing a little about the country’s etiquette rules and ways of doing things beforehand quite handy. We’re here to give you a comprehensive guide to ryokans as well as offer 25 recommendations of the best ryokans Japan has to offer… The ryokan is a traditional Japanese inn which were for centuries the relaxation retreats of the Japanese bourgeoisie. Today, they are no longer reserved exclusively for the rich yet still manage to retain their air of elegant grandeur. However, should you want the ultimate ryokan experience, you’re still going to have to dig pretty deep into your wallet. This is your chance to live like a Japanese feudal lord for a night or two, in a setting of luxury and comfort, looked after by the most respectful and courteous staff imaginable. The service given to guests at a ryokan is based on what the Japanese proudly call “omotenashi”: compassionate, heartfelt hospitality. You will also have the chance to experience a traditional Japanese bath or “onsen”, where you can relax and soak up the natural goodness of the water. ______________________________________________________ Рёкан - это традиционная японская гостиница, истоки которой восходят к периоду Эдо (1603-1868). Сначала они были предназначены для размещения проезжающих мимо путешественников, а теперь предлагают гостям окунуться в прошлое и культуру Японии. Благодаря традиционному характеру рёканов очень удобно заранее узнать немного о правилах этикета и способах ведения дел в стране. Мы здесь, чтобы дать вам исчерпывающий путеводитель по рёканам, а также предложить 25 рекомендаций по лучшим рёканам, которые может предложить Япония ... Рёкан - это традиционная японская гостиница, которая на протяжении веков была местом отдыха японской буржуазии. Сегодня они больше не предназначены исключительно для богатых, но им все же удается сохранить атмосферу элегантного величия. Однако, если вы хотите получить незабываемые впечатления от рёкана, вам все равно придется довольно глубоко копнуть в своем кошельке. Это ваш шанс пожить, как японский феодал, одну или две ночи в обстановке роскоши и комфорта под присмотром самого уважительного и вежливого персонала, который только можно себе представить. Обслуживание гостей в рёкане основано на том, что японцы гордо называют «омотенаси»: сострадание и искреннее гостеприимство. У вас также будет возможность испытать традиционную японскую баню или «онсэн», где вы сможете расслабиться и насладиться природными чистыми водами.